Coração leviano

sábado, 10 de outubro de 2009

Coração leviano, na linda voz do Paulinho da Viola.
Minha trilha sonora. Ou melhor, trilha sonora da minha cozinha neste sábado de Trasladação.

You say "tomato" and I say...

Dessas paixões que nascem com tempo, uma se manifestou bem cedo: Louis Armstrong e boa música. Quando ouvi Satchmo pela primeira vez, ele cantava "What a wonderful world", mas foi com "Let's call the whole thing off", que me diverti com os trocadilhos de uma língua que conheci na infância.

E a paixão pela culinária veio junto com a Maria Lúcia - minha avó - e seu bolo de queijo que perfumava a casa inteira (e que reune toda a família).

Enquanto pensava num título para o blog, lembrei do Armstrong e do sorriso da velha Lúcia. Porque ela diria "tomato" e ele responderia: "tomahto".

You like potato and I like potahto, You like tomato and I like tomahtoPotato, potahto, Tomato, tomahto, Let's call the whole thing off!

Tomato e Potato - pecado e prazer sentam juntos à mesa...

sábado, 10 de outubro de 2009

Coração leviano

Nenhum comentário: